Urban Longevity Facial TM 都市肌源青春恒美护理 TM The perfect antidote to rejuvenate stressed skin and to specifi-cally contrast accelerated aging. The efficacy of AHAs and a customized selection of highly effective boosters is enhanced by the synergy of Qigong and Rolling Roulage massage, the Macro Waves SoundTM and the brand’s Natural Aroma, which recharge the skin and the mind. 完美的解药,即刻舒漾疲倦肌,令肌肤赋活新生,全方位对抗 肌肤老化问题。结合果酸焕肤,量肤定制的高效 原液,透过气 功和滚动提捏肌肉技术按摩Rolling Roulage的协同作用,宏 观波疗愈音乐TM Macro Waves SoundTM 与让身心灵疗愈充电 的品脾天然香氛,相辅相成,增强疗效。请慎重使用AHAs,避 免为患有黄褐 斑和敏感皮肤的人提供这项面部护理。 RECOMMENDED / 推荐 For a unisex clientele with stressed, dull and aging skin. 男女皆宜,特别适合压力、暗沉和老化皮肤。 BENEFITS / 功效 Customizable to correct specific stress-related imperfections and signs of aging, it rejuvenates the skin and leaves you feeling recharged and ready to face your busy days. 可定制的护理,以纠正压力因素导致一系列肌肤问题产生和 衰老的迹象。旨在重塑面部肌肤青春活力,焕活 暗沉倦怠的 肌肤,且准备好迎接一天挑战。 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Urban Detox Facial 都市活性炭排毒净肌护理 The perfect antidote for everyone to detox the skin from pollution and to specifically contrast impurities and imperfec-tions. The efficacy ofthe Detox Mask with Chlorella and plant-based Charcoal and a customized selection of highly effective boosters is enhanced by the synergy of Qigong and Rolling Roulage, the Macro Waves SoundTM and the brand’s natural aroma which recharge the skin and the mind. 完美的解药,适合每个人,排毒净化保护皮肤细胞免受污染 物侵袭,极速吸走污垢和杂质,从根本上解决毛孔 堵塞。结 合水光臻颜无暇面膜,以小球藻和植物性木炭为主要功效成 分,量肤定制的高效原液,透过气功和 滚动提捏肌肉技术按 摩Rolling Roulage的协同作用,宏观波疗愈音乐TM Macro Waves SoundTM,让身 心灵疗愈充电的品脾天然香氛,相辅相 成,增强疗效。 RECOMMENDED / 推荐 The perfect antidote for everyone to detox the skin from pollution and to specifically fight imperfections and adult acne. 完美的解药,适合每个人,排毒净化保护皮肤细胞免受污染 物侵袭,从根本上解决毛孔堵塞,特别适合 对抗瑕 疵肌肤及成人痤疮。 BENEFITS / 功效 This facial counteracts the effects of stress and environmental daily pollution which intoxicate the skin and accelerate the aging process. Ideal also to keep sebum production under control and reestablish the optimal level of hydration. Skin and mind are detoxified and reinvigorated. 这款护理能抵销环境污日常染造成的肌肤危害,这种污染会 使皮肤中毒并加速衰老过程。此护理除了可从 源头控制皮 脂分泌,重建肌肤天然的水合作用。排除毒素,可为细胞重 新注入能量,令肌肤重新焕发活力。

美肌护理